கல்விச் சிகரம்

🌅🌻🌻🌻🌻🌻🌅                                       இன்று திருவள்ளுவர்   ஆண்டு                           ௨0௪௮(2048)தமிழ் மாதம் கும்பம்(மாசி)- ௧௯-(19)                          🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻                                       ஆங்கில ஆண்டு 2017 மார்ச் -௩- (3)  வெள்ளி         🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻                                                                                                தொகுப்பு ✍நெல்லைபாபு 9543991150                                        🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻                                  குறள் ➡௪௭➡(47)                            
➖➖➖➖➖➖➖➖                                           தலைப்பு இல்வாழ்க்கை
➖➖➖➖➖➖➖➖
குறள் பால்: அறத்துப்பால். குறள் இயல்: இல்லறவியல். அதிகாரம்: இல்வாழ்க்கை.
➖➖➖➖➖➖➖➖
🌹➡குறள் 47:
➖➖➖➖➖➖➖➖
இயல்பினான் இல்வாழ்க்கை வாழ்பவன் என்பான்
முயல்வாருள் எல்லாம் தலை.
♻♻♻♻♻♻♻♻                                  🌹மு.வரதராசனார் உரை:
அறத்தின் இயல்பொடு இல்வாழ்கை வாழ்கிறவன்- வாழ முயல்கிறவன் பல திறத்தாரிலும் மேம்பட்டு விளங்குகிறவன் ஆவான்.
♻♻♻♻♻♻♻♻                                 🌹கலைஞர் மு.கருணாநிதி உரை:
நல்வாழ்வுக்கான முயற்சிகளை மேற்கொள்வோரில் தலையானவராகத் திகழ்பவர், இல்வாழ்வின் இலக்கணமுணர்ந்து அதற்கேற்ப வாழ்பவர்தான்.
♻♻♻♻♻♻♻♻                                  🌹சாலமன் பாப்பையா உரை:
கடவுளை அறியவும், அடையவும் முயல்பவருள் மனைவியோடு கூடிய வாழ்க்கையை அதற்குரிய இயல்புகளோடு வாழ்பவனே முதன்மையானவன்.
♻♻♻♻♻♻♻♻                                🌹Translation:
In nature's way who spends his calm domestic days, 'Mid all that strive for virtue's crown hath foremost place.
🌹Explanation:
Among all those who labour (for future happiness) he is greatest who lives well in the household state.